A nivel SEO, durante muchos años ha sido importante la ubicación de los servidores de web hosting que alojan al sitio web que deseamos posicionar.

Pero con el paso de los años, y teniendo en cuenta que muchos países carecen de la infraestructura necesaria para instalar servicios de datacenter de calidad, Google, Yahoo! y Bing han dado cuenta que es más importante que el webmaster anoticie al buscador mediante ciertos tags,  hacia qué país o idioma debe mostrarse el sitio web.

Puntualmente, Google al respecto señala:

Q: Is the server location important for geotargeting?
A: If you can use one of the other means to set geotargeting (ccTLD or Webmaster Tools’ geotargeting tool), you don’t need worry about the server’s location. We do, however, recommend making sure that your website is hosted in a way that will give your users fast access to it (which is often done by choosing hosting near your users).

Traducción al español:

P: ¿Es la ubicación del servidor importante para la geolocalización del sitio web?
R: Si puedes utilizar alguna de las configuraciones específicas para determinar la geolocalización de orientación de tu sitio web (por ejemplo utilizando extensiones de dominio ccTLD o desde Webmaster Tools), entonces no tienes que preocuparte por la localización del servidor. Sin embargo, recomendamos que tu sitio web esté alojado en un servidor que muestre rápido los contenidos para asegurarle a tus usuarios una excelente experiencia de navegación.

Por lo tanto, lo importante será que tu web hosting sea rápido pero no tan importante en qué país se encuentren los servidores.

Lo que sí será importante es que tu sitio web esté configurado correctamente para que aparezca en la versión de Google del país en el que se encuentran tus clientes.